quinta-feira, 4 de outubro de 2007

Ubuntu é a palavra



Alguns times usam palavras de apoio, enquanto treinam ou competem. Essas palavras são "gritos de guerra" para dar ânimo a equipe.

No primeiro dia de treino, num campo na Itália, os Celtics (basquete) escolheram uma palavra de origem Bantu, da Àfrica do Sul: "ubuntu".

Ubuntu teria uma tradução livre como "uma filosofia de vida que promove o bem maior entre indivíduos mais que o sucesso."

fonte

Um comentário:

Xavier disse...

Na verdade Ubuntu é uma palavra meio difícil de traduzir para idiomas ocidentais, mas a tradução mais simplificada é "União da humanidade" ou algo assim. Inspirado no seu post, vou escrever sobre isso no meu blog. Se puder dê uma olhada hoje à tarde: http://alternativalivre.blogspot.com